English learning

――「足りない」から「姿を見せない」まで広がる多面的な単語―― 英語の “scarce” は、一般的に「不足している」「希少な」と訳されます。しかし、会話や慣用…

――「状況」よりも「取り巻く環境」を感じ取る英単語―― 英語の “circumstance” は、日本語で「状況」と訳されることが多い単語です。しかし実際のニュ…

ほとんどの日本人は、「Compromise＝妥協する」と覚えますが、ネイティブが同様によく使うのが、 のように、（しばしば受動態で）「損なわれる」「危険に晒され…

英語を読んでいて、「あれ、この単語どう訳せばいいんだろう？」と立ち止まる瞬間があります。例えば、 “Every procedural maneuver(パスィー…