verde 酒井あやこ
-
Sonata Arctica【Weballergy】の歌詞解釈
先月川崎CLUB CHITTAで来日ライブも開催した ソナタ・アークティカ のヒット曲 ‘Weballergy’ 今回のライブのセットリ…
-
‘Pitch’ 「コールタール?」「売り文句?」「投げる?」結局どういう意味なの?
サッカーにおけるフィールド ピッチ (Football pitch) や、商品やサービスのセールスピッチ(Sales Pitch)で使われる単語 ‘…
-
“You’ve been scarce” ってどういう意味?「あなたは少なかった?」
“You’ve been scarce.” テレビで、このような表現を耳にしました。しかも字幕は「忙しい?」でした…
-
“Circumstance” っていつ使う単語なの?
Circumstance は状況」と良く訳されますが、Situation Status と決定的に異なる本質を持っています。それを知って、Circumstanc…
-
“Compromise” 傷つける?
“Compromise” =妥協する と暗記したのに、ドラマなどを見ていると、compromiseの字幕に、「体面を傷つける…
-
“Avail” ってどういう意味?”Available” なら知ってるけど・・
テレビで、”Avail ourselves of all of it” という表現を見かけましたが、 “avai…